1: 2016/07/16(土) 12:01:58.26 ID:CAP_USER9
2016年7月15日、「中国を侮辱した」とネットユーザーを激怒させているモデルで女優の水原希子が、約5分間の動画を公開して謝罪した。
新浪が伝えた。

中国でもファッションリーダーとして人気の水原希子だが、インスタグラム上での行為が中国への侮辱だとして、ネットユーザーから
批判の声が噴出していた。これに対し15日、謝罪動画を発表している。

動画の中では、これまで侮辱行為とされた3つの行いについて説明。1つは天安門広場の前で中指を立てる写真に「いいね」をしたもの。
これについては当時、投稿した友人を励ます意味で「いいね」を押したが、1時間以内に取り消したと説明。
さらに「和服姿で靖国神社に参拝した」「旭日旗の前でポーズをとった」とされることについても、自分ではないと否定している。

動画の中で水原希子は、中国でよく知られる「錯把馮京當馬涼(馮京を馬涼と間違える)」という言葉を使い、無実の罪を着せられたと説明。
これは昔の中国で、試験官の老人が老眼のため「馮京」という名前を「馬涼」と間違えたというもの。
「よく見極めないと誤ってしまう」という意味を示している。(翻訳・編集/Mathilda)

動画(英語+中国語字幕)
https://youtu.be/zgg4-TnEoJc



no title

水原希子

レコードチャイナ 2016年7月16日 10時50分
http://www.excite.co.jp/News/asia_ent/20160716/Recordchina_20160716018.html
Amazonプライムデーセールが始まりました。
オススメ商品
kindleがセール価格です🤔
21980円→17980円
この機会にどうぞ^^

392: 2016/07/16(土) 13:06:01.03 ID:d3lw74Yf0
>>1
中指を立てた写真に「いいね」したことは釈明するべきだが、謝罪までする必要はあるのか?

564: 2016/07/16(土) 13:49:53.65 ID:6DLVxSp1O
>>1
日本人じゃないんでしょ?

3: 2016/07/16(土) 12:03:22.93 ID:FaIumHAq0
なにやってんだこいつw

4: 2016/07/16(土) 12:03:26.50 ID:/3GCfkOv0
祖国に帰れば誤解されることもないのに

5: 2016/07/16(土) 12:03:36.25 ID:LBI7WnyN0
父親がアメリカ人で母親が韓国人なのになんで日本人みたいな名前になってんの

282: 2016/07/16(土) 12:44:25.85 ID:+3pbtBFi0
>>5
芸名だろ

536: 2016/07/16(土) 13:42:11.48 ID:fO8zTZJr0
>>5
何でこれ説明しないんだよ

6: 2016/07/16(土) 12:03:54.05 ID:UQGuJpnc0
骨のある奴だなと思ったが謝罪させられたか

7: 2016/07/16(土) 12:04:06.23 ID:RLK6vjlR0
そんなに嫌なら日本から出ていけばいいのに

8: 2016/07/16(土) 12:04:23.70 ID:D94FOsyn0
>中国でもファッションリーダーとして人気の水原希子だが、

こんな短い文章なのにツッコミどころが多すぎる

671: 2016/07/16(土) 14:25:28.20 ID:dgyimQI10
>>8
ざっと3つほどあるな

18: 2016/07/16(土) 12:05:29.05 ID:TaROr5xt0
中国のみなさん
この人は韓国人とアメリカ人のハーフですよ
日本は関係ありません

127: 2016/07/16(土) 12:21:09.57 ID:5U0nNuxn0
>>18
そうなの?

141: 2016/07/16(土) 12:23:22.23 ID:df+STbOd0
>>127
関係ないよ。国籍もアメリカだよ
日本人の要素一切無い

180: 2016/07/16(土) 12:29:50.04 ID:5U0nNuxn0
>>141
知らんかった。親が韓国人だと竹島問題もかも向こうの立場で考えそう。

153: 2016/07/16(土) 12:25:41.23 ID:6OcHt5MG0
>>127
昔タモリに「アメリカと韓国のハーフってことは、基本的に日本、関係ないよね?」って
突っ込まれてた。

22: 2016/07/16(土) 12:05:38.06 ID:VgYrNhsv0
半分ファッションでやってるシールズに通ずる軽薄さしか感じないな

25: 2016/07/16(土) 12:06:35.57 ID:mrSXneFy0
これ使うメーカーは買わないことにするわ。

33: 2016/07/16(土) 12:07:15.00 ID:bx9pe+5b0
日本人じゃないでしょ?

34: 2016/07/16(土) 12:07:28.46 ID:HNyn1dRd0
ただのヘタレ

41: 2016/07/16(土) 12:08:50.30 ID:KlXdDY4L0
日本には謝罪しません

55: 2016/07/16(土) 12:11:21.17 ID:/sTJCrzE0
こいつ日本人じゃないからな
どうでもいいよ

56: 2016/07/16(土) 12:11:22.82 ID:Rn0j4KqJ0
ほんとこの人どっか引き取ってくれないかな

57: 2016/07/16(土) 12:11:24.38 ID:lOD5P/yG0
> 自分ではないと否定している。

「自分は日本人ではないからこんなことはしない」ってハッキリ言えばいいのに

81: 2016/07/16(土) 12:14:38.16 ID:eChQexWR0
>>57
だよなぁ。
それで済むことじゃん。
何も知らない日本人だって納得するし。

62: 2016/07/16(土) 12:12:07.57 ID:5igya6BG0
とことん舐めとんなこいつ

中国行けえや

68: 2016/07/16(土) 12:12:49.33 ID:CLbe0KIx0
ぜんぜん可愛くないよね

83: 2016/07/16(土) 12:15:30.59 ID:7qt3MFnF0
中国と韓国でやれ 日本一切関係ない

38: 2016/07/16(土) 12:08:06.16 ID:8G/TCC9p0
韓国人が靖国行って中国人に謝罪

意味わかんねえ

引用元: ・http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1468638118/

こちらもおすすめ!